Тикамацу Мондзаэмон
ПРЕМЬЕРА
26, 27 марта

САМОУБИЙСТВО ВЛЮБЛЕННЫХ НА ОСТРОВЕ НЕБЕСНЫХ СЕТЕЙ

трагедия в трех действиях
перевод с японского В.Марковой


Кохару - Владлена Ивина, девушка из квартала любви - Наталья Катасонова

Рассказчики - н.а.России Борис Петров, з.а. России Татьяна Скорокосова

Кохару - Владлена Ивина, Дзихэй - Николай Осминов

Дзихэй - Николай Осминов

Япония. 1720 год. Город Осака.Бумаготорговец Дзихэй влюблен в прекрасную Кохару, девушку из квартала любви. Наш герой беден и не может выкупить возлюбленную. Интрига осложняется еще и тем, что Дзихэй женат. Он дал обеты любить свою жену О-Сан и хранить ей верность, любить и воспитывать своих детей. Обет в Японии - своего рода документ, скрепляющий союз двух любящих сердец. Дзихэй нарушил обеты. Любовь к Кохару оказалась сильнее долга

В центральных ролях Владлена Ивина, Наталья Катасонова (Кохару) и Николай Осминов (Дзихэй).

Эту историю любви двух сердец и благородных героев вам также расскажут:

народные артисты России Борис Петров и Валентина Качурина,

заслуженные артисты России Татьяна Скорокосова, Николай Ларионов, Дмитрий Лебедев, Игорь Лопаткин, Татьяна Каменева, Виктор Кругляк

артисты Екатерина Зенцова (О-Сан), Владимир Жилинский, Михаил Гребень, Римма Соколова, Владислав Коченда, Ирина Бочкова, Петр Жуйков, Елена Сергеева

Познакомить с японской драматургией 18 века решился режиссер Владимир Гурфинкель, а вместе с ним
художник Ирэна Ярутис
композитор Леонид Иновлоцкий
хореограф - лауреат Государственной премии России Гали Абайдулов
художник по свету Елена Алексеева

Театр не претендует на воссоздание спектакля по законам японского театра. Это невозможно по своей художественной природе. Русский театр и японский - два разных уникальных вида искусства. Мы делаем попытку прикосновения к древнейшей японской драматургии и в своем представлении постараемся хоть чуть-чуть донести до русского зрителя аромат японского театра.

Приходите в театр. Вы, зрители, окажитесь в незнакомой, необыкновенно-экзотической обстановке театрального действа - на сцене, в самом центре художественно-декоративного оформления, увидите удивительные костюмы, услышите проникновенную музыку в исполнении живого оркестра, на ваших глазах разыграется театральная фантазия на тему любви.

 
банер министерства культуры

© ЧГАТД, 2008-2009