Автор Пьер Корнель
Перевод Михаила Лозинского

Сид

Автор Пьер Корнель
Перевод Михаила Лозинского

Сид

Любовь. Месть. Честь. Война и, конечно же, настоящая испанская страсть

Скворцов
Режиссёр-постановщик
Мария Рыбасова
Художник-сценограф
Виктория Севрюкова
Художник по костюмам
Мария Грейф
Хореограф
Дмитрий Зименко
Художник по свету

Трагедия/комедия
16+
Премьера
29 мая 2026
3 часа 15 минут с антрактом

Эпичная история о выборе, в которой нет правильных ответов.

Что делать, если самый близкий человек внезапно становится твоим заклятым врагом? Как выбрать между любовью всей жизни и долгом чести, когда любое решение ведёт к катастрофе?

Забудьте о «пыльной» классике и музейных постановках. Наша премьера по пьесе Пьера Корнеля — это жёсткая, динамичная история, по накалу страстей и масштабу напоминающая безжалостную игру дворцовых интриг.

Сюжет бьёт наотмашь: Родриго и Химена любят друг друга, но нелепая, жестокая ссора их отцов перечёркивает всё. Теперь между влюблёнными — пролитая кровь и священный долг мести. Чужие политические игры втягивают их в воронку событий, где каждый шаг может стать последним.

В этом спектакле нет картонных героев и искусственных страданий. Только живые люди, запертые в ловушке обстоятельств, адреналин и эмоции на пределе. Это честный разговор о том, какую цену приходится платить за взросление, и о том, что победа над внешним врагом никогда не гарантирует победы над самим собой.

Действие пьесы происходит в испанской Севилье начала прошлого тысячелетия, осаждаемой внешними врагами, поэтому страсти кипят поистине шекспировских масштабов.

Смогут ли чувства выжить там, где правит жажда власти? Узнаем на спектакле.

Сам автор поначалу относил своё произведение к жанру «трагикомедии». Мы следуем за автором и предлагаем зрителям самим определить жанр этой постановки, ведь от великого до смешного — один шаг.

Действующие лица и исполнители

Дон Родриго, возлюбленный Химены - Станислав Масехнович

Химена, дочь дона Гомеса - Анастасия Аляева

Донья Уррака, инфанта кастильская - Антонида Гагарина

Дон Фернандо, первый король кастильский - Николай Осминов

Дон Дьего, отец дона Родриго - заслуженный артист России Михаил Гребень

Дон Гомес, граф Гормас, отец Химены - Дмитрий Олейников

Дон Санчо, влюбленный в Химену - Константин Иванов

Дон Ариас - Александр Бауэр

Ленор, воспитательница инфанты - заслуженная артистка Челябинской области Татьяна Власова

Эльмира, воспитательница Химены - Наталья Катасонова

Антонио - Сергей Исмаилов

Дон Алонсо - Евгений Болтнев

Дон Мигеле - Иван Грачёв

Видео

Фотографии. Автор Людмила Ковалёва

19 фото

Интервью и статьи

Владимир Скворцов: «Корнель изначально обозначил пьесу как "трагикомедию"»
Журнал "Театрал" 14.06.2026 - автор Ольга Вострикова

Сид, Владимир Скворцов, Михаил Гребень, Анастасия Аляева, Александр Бауэр, Евгений Болтнев, Татьяна Власова, Антонида Гагарина, Иван Грачёв, Константин Иванов, Сергей Исмаилов, Станислав Масехнович, Дмитрий Олейников, Николай Осминов

Спектакль "Сид" Челябинский Театр Драмы им. Наума Орлова
Мнение. Независимый интернет-журнал. 01.06.2026 - автор Лариса КАНЕВСКАЯ

Сид, Владимир Скворцов, Михаил Гребень, Анастасия Аляева, Александр Бауэр, Евгений Болтнев, Татьяна Власова, Антонида Гагарина, Иван Грачёв, Константин Иванов, Сергей Исмаилов, Наталья Катасонова, Станислав Масехнович, Дмитрий Олейников, Николай Осминов

Отзывы

Оставить отзыв

Нажимая кнопку «Отправить», я даю своё согласие на обработку моих персональных данных, в соответствии с ФЗ № 152

Актёры театра настоящие профессионалы! Какой памятью обладает каждый! Очень любим наш театр и наших актёров! Новый спектакль "Сид" стоит увидеть, он заставляет нас перестроится на новый ритм людей, живших очень давно на Земле. Очень непривычен нашему уху слог, на котором повествуют актеры, ведь в обычной, повседневной жизни мы разговариваем очень примитивно, совершено не в таком стиле, как изложил это автор произведения и то, как говорили со сцены с нами актеры. Спасибо за новый спектакль! Нам понравилось!

Варвара, 2 июня 2026

Браво! Браво! Браво! - актёрам нашего Театра Драмы! Любую постановку эти талантливейшие, харизматичные профессионалы с большой буквы оживят сумасшедшей искрой! Насколько зажигательная игра, накал, страсть, сила! С большим удовольствием и впечатлением от игры вышла после спектакля (особенно здесь для меня) Антониды Гагариной, Анастасии Аляевой, Михаила Гребня, Дмитрия Олейникова, Николая Осминова!
Текст пьесы в стихах поначалу было не просто воспринимать, а каково запомнить и так воспроизвести со сцены - огромная работа! 👏 👏 👏

Екатерина, 2 июня 2026

29 мая посетили премьеру спектакля "Сид". Остались в полном восторге. Очень динамичный и эмоциональный спектакль. 3 часа пролетают на одном дыхании. Однозначно рекомендуем к просмотру!!! Браво, режиссеру!

Елена, 1 июня 2026

Спектакль "Сид" по пьесе Пьера Корнеля в постановке Челябинского театра драмы имени Наума Орлова-это событие высочайшего уровня в истории театра и города Челябинска! За это громкие продолжительные аплодисменты, переходящие в нескончаемые овации, низкий поклон и крики "Браво!"
Во-первых, надо заметить, что пьеса переведена М.Лозинским, сделано это мощно, хотя других переводов у нас много. А вот дальше уже "работа" режиссёра В. Скворцова и актеров! И эта "работа" выполнена безупречно: чёткая дикция, каждая реплика строго акцентирована, потрясающая интонация! В совокупности это всё создает потрясающий образ каждого персонажа! Актёры безупречны не только в речевом проявлении, но и жесты, мимика "настоящие", убедительные настолько, что глаз от сцены оторвать невозможно.
Конечно интересны декорации, они многофункциональны, очень реально проработаны.
Отдельно надо сказать о костюмах: одиннадцатый век, Испания, королевский двор... Мы, конечно, мало что знаем и понимаем из этого, но спектакль и этими костюмами завораживает, особенно "колючее" ожерелье-воротник у Химены, которая так до конца истории так и не смирилась, осталась"колючей".
Очень сильный эффект производят звуковые "включения". Это тоже очень будоражат зрителя.
Сначала немного раздражал полумрак на сцене, а потом стало понятным стремление придать действию на сцене "мистическую, почти пугающую глубину"!
И наконец, вы предлагаете самостоятельно определить трагедия это или комедия. Я считаю, что это трагедия: есть гибель героя, есть горе дочери, есть трагедия любящего Родриго, который временно отвержен. Хотя в последней сцене видно, что герои держатся за руки: а это вселяет надежду на воссоединение героев!
Спектакль не отпускает, заставляет возвращаться к увиденному снова и снова!
Спасибо большое всему коллективу за потрясающий спектакль, за возможность прикоснуться к прекрасному!
Здоровья и новых творческих успехов желаю всем причастным к постановке спектакля! Это по-настоящему незабываемо!

Брагина Александра Михайловна, 1 июня 2026

30 мая посетили спектакль "Сид" с дочерью. Хорошая возможность для молодёжи в наше время ходить в театр по "Пушкинской карте". Благодарим каждого актёра за выученный текст. Сколько ваша память помещает информации!!! Понравилась работа звукооператора, художника по костюмам, по свету и декорациям. Из актёров я болела за Дона Санчо и отца Химены))) Увидела искреннее отношение актёров к своим героям. Король - профессионал своего дела. Показал себя во всей красе перед народом и в то же время горечь и муку в сцене с дочерью. Браво!!! Спасибо.

Анна Середа, г. Верхнеуральск, 31 мая 2026

30 мая были на спектакле. Спасибо! Порадовали. Лучшая театральная премьера этого сезона. Это вам не Клеопатра - Египетская дискотека, разрекламированный премьерный балет в оперном театре.

Татьяна, 31 мая 2026

Театр отличный желаю ему процветания на долгие года. Я сам с Челябинска, но живу в Санкт-Петербурге и приезжаю в Челябинск всегда. Искренне желаю театру процветания, успехов на долгие годы.

Алексей, 30 мая 2026

Посетили премьерный показ спектакля "Сид" 30 мая 2026 года! Остались очень довольны прекрасной постановкой! Шикарная игра актёров, искромётный юмор, дворцовые интриги, извечная проблема долга и чувства, думаю, никого не оставили равнодушными!!! Николай Осминов в роли короля просто бесподобен! Спасибо огромное всей команде, работавшей над "Сидом", за то, что показали давно ушедшие время в яркой, интересной, современной "джинсовой" форме! Восторг полнейший!

Марина, 30 мая 2026

В восторге от сегодняшней премьеры «Сида». Никак не ожидал, что скучно-назидательный текст Корнеля заиграет такими красками и будет так современен. Актёры были на высоте, играли так, что дух захватывало. Покорили дикцией, сценическим движением, мимикой, накалом страстей. Изумительные костюмы, фантастический свет, звуковые эффекты. Сегодня я видел настоящий, живой театр. Спасибо большое за такое пронзительное действо!

Альберт, 29 мая 2026
Культурная столицаМинистерство культуры Челябинской областиКультура и искусство Южного УралаМобильное приложение «Культура и искусство Южного Урала"Сайт «Про.Культура.РФ»Челябинское отделение Союза театральных деятелей РФНародный фронт
Мобильная версия сайта